※※※こちらは18センチ用のケースです※※※ エスメラルダのヴァリエーションはコンクールでも人気で、タンバリンを使う場合があり有名ですね。 エスメラルダにチャレンジするために購入したタンバリンを可愛く持ち歩くためのケースを作成しましたので、ぜひ使ってもらいたいと思います。 そして、エスメラルダが終わった後も、バレエに必要なアイテムを持ち歩くバッグとして長く使っていただけると思います。 ＜利用シーン＞ ・エスメラルダのヴァリエーションで使うタンバリンの持ち運びに。 ・エスメラルダが終わった後も、バレエグッズの持ち運びに。 ・バレエの舞台や発表会のプレゼントにもぜひどうぞ。 ＜特徴＞ ・刺繍やクリスタルパーツなどを施してゴージャスに仕上げた、完全手作りの商品です。 ・ニードルパンチカーペットを内側に施してあるので、保護性能もアップしています。 ＜素材＞ 表地： 内側： 内装地：ニードルパンチ ＜サイズ＞ ○21cm タンブリンの21cm（製品使用210mm x 45mm）がちょうど入るサイズで作成しています。 ○18cm タンブリンの18cm（製品使用180mm x 45mm）がちょうど入るサイズで作成しています。 ヤマヨのタンブリンを基準に作成していますが、どちらのサイズのケースも若干の余裕をとっているので、他社の同サイズのものもおそらく入ると思います。 ========== In English Variations of Esmeralda are popular in competitions and are famous because they sometimes use tambourines. We have created a case to carry the tambourine purchased for the Esmeralda challenge in a cute way, and we hope you will use it. And even after Esmeralda is over, we think you will be able to use it as a bag to carry items necessary for ballet for a long time. 1. Usage Scenes To carry the tambourine used in Esmeralda's variations. It can also be used to carry ballet items after the performance of Esmeralda. It can also be used as a gift for ballet performances and recitals. 2. Features This product is completely handmade with embroidery, crystal parts, and other gorgeous finishing touches. Needle-punched carpet is applied on the inside for extra protection. 3. Material Outer fabric: Black Interior: Needle punch carpet Interior: Needle punch 4. Size Size 21cm The size is made to fit 21cm (product use 210mm x 45mm) of Yamayo Tambourin. Size 18cm This product is made to fit a Yamayo Tambourin 18cm (product use: 180mm x 45mm). The case is made based on Yamayo's Tambourin, but both sizes are slightly roomy, so other companies' cases of the same size can probably fit in the case.

※※※こちらは18センチ用のケースです※※※ ※※※フォレストグリーンはくすんだ青みの緑です。写真は青っぽく見えますが、緑に近いです。※※※ エスメラルダのヴァリエーションはコンクールでも人気で、タンバリンを使う場合があり有名ですね。 エスメラルダにチャレンジするために購入したタンバリンを可愛く持ち歩くためのケースを作成しましたので、ぜひ使ってもらいたいと思います。 そして、エスメラルダが終わった後も、バレエに必要なアイテムを持ち歩くバッグとして長く使っていただけると思います。 ＜利用シーン＞ ・エスメラルダのヴァリエーションで使うタンバリンの持ち運びに。 ・エスメラルダが終わった後も、バレエグッズの持ち運びに。 ・バレエの舞台や発表会のプレゼントにもぜひどうぞ。 ＜特徴＞ ・刺繍やクリスタルパーツなどを施してゴージャスに仕上げた、完全手作りの商品です。 ・ニードルパンチカーペットを内側に施してあるので、保護性能もアップしています。 ＜素材＞ 表地： 内側： 内装地：ニードルパンチ ＜サイズ＞ ○21cm タンブリンの21cm（製品使用210mm x 45mm）がちょうど入るサイズで作成しています。 ○18cm タンブリンの18cm（製品使用180mm x 45mm）がちょうど入るサイズで作成しています。 ヤマヨのタンブリンを基準に作成していますが、どちらのサイズのケースも若干の余裕をとっているので、他社の同サイズのものもおそらく入ると思います。 ========== In English Variations of Esmeralda are popular in competitions and are famous because they sometimes use tambourines. We have created a case to carry the tambourine purchased for the Esmeralda challenge in a cute way, and we hope you will use it. And even after Esmeralda is over, we think you will be able to use it as a bag to carry items necessary for ballet for a long time. 1. Usage Scenes To carry the tambourine used in Esmeralda's variations. It can also be used to carry ballet items after the performance of Esmeralda. It can also be used as a gift for ballet performances and recitals. 2. Features This product is completely handmade with embroidery, crystal parts, and other gorgeous finishing touches. Needle-punched carpet is applied on the inside for extra protection. 3. Material Outer fabric: Black Interior: Needle punch carpet Interior: Needle punch 4. Size Size 21cm The size is made to fit 21cm (product use 210mm x 45mm) of Yamayo Tambourin. Size 18cm This product is made to fit a Yamayo Tambourin 18cm (product use: 180mm x 45mm). The case is made based on Yamayo's Tambourin, but both sizes are slightly roomy, so other companies' cases of the same size can probably fit in the case.

※※※こちらは18センチ用のケースです※※※ エスメラルダのヴァリエーションはコンクールでも人気で、タンバリンを使う場合があり有名ですね。 エスメラルダにチャレンジするために購入したタンバリンを可愛く持ち歩くためのケースを作成しましたので、ぜひ使ってもらいたいと思います。 そして、エスメラルダが終わった後も、バレエに必要なアイテムを持ち歩くバッグとして長く使っていただけると思います。 ＜利用シーン＞ ・エスメラルダのヴァリエーションで使うタンバリンの持ち運びに。 ・エスメラルダが終わった後も、バレエグッズの持ち運びに。 ・バレエの舞台や発表会のプレゼントにもぜひどうぞ。 ＜特徴＞ ・刺繍やクリスタルパーツなどを施してゴージャスに仕上げた、完全手作りの商品です。 ・ニードルパンチカーペットを内側に施してあるので、保護性能もアップしています。 ＜素材＞ 表地： 内側： 内装地：ニードルパンチ ＜サイズ＞ ○21cm タンブリンの21cm（製品使用210mm x 45mm）がちょうど入るサイズで作成しています。 ○18cm タンブリンの18cm（製品使用180mm x 45mm）がちょうど入るサイズで作成しています。 ヤマヨのタンブリンを基準に作成していますが、どちらのサイズのケースも若干の余裕をとっているので、他社の同サイズのものもおそらく入ると思います。 ========== In English Variations of Esmeralda are popular in competitions and are famous because they sometimes use tambourines. We have created a case to carry the tambourine purchased for the Esmeralda challenge in a cute way, and we hope you will use it. And even after Esmeralda is over, we think you will be able to use it as a bag to carry items necessary for ballet for a long time. 1. Usage Scenes To carry the tambourine used in Esmeralda's variations. It can also be used to carry ballet items after the performance of Esmeralda. It can also be used as a gift for ballet performances and recitals. 2. Features This product is completely handmade with embroidery, crystal parts, and other gorgeous finishing touches. Needle-punched carpet is applied on the inside for extra protection. 3. Material Outer fabric: Black Interior: Needle punch carpet Interior: Needle punch 4. Size Size 21cm The size is made to fit 21cm (product use 210mm x 45mm) of Yamayo Tambourin. Size 18cm This product is made to fit a Yamayo Tambourin 18cm (product use: 180mm x 45mm). The case is made based on Yamayo's Tambourin, but both sizes are slightly roomy, so other companies' cases of the same size can probably fit in the case.

※※※こちらは18センチ用のケースです※※※ エスメラルダのヴァリエーションはコンクールでも人気で、タンバリンを使う場合があり有名ですね。 エスメラルダにチャレンジするために購入したタンバリンを可愛く持ち歩くためのケースを作成しましたので、ぜひ使ってもらいたいと思います。 そして、エスメラルダが終わった後も、バレエに必要なアイテムを持ち歩くバッグとして長く使っていただけると思います。 ＜利用シーン＞ ・エスメラルダのヴァリエーションで使うタンバリンの持ち運びに。 ・エスメラルダが終わった後も、バレエグッズの持ち運びに。 ・バレエの舞台や発表会のプレゼントにもぜひどうぞ。 ＜特徴＞ ・刺繍やクリスタルパーツなどを施してゴージャスに仕上げた、完全手作りの商品です。 ・ニードルパンチカーペットを内側に施してあるので、保護性能もアップしています。 ＜素材＞ 表地： 内側： 内装地：ニードルパンチ ＜サイズ＞ ○21cm タンブリンの21cm（製品使用210mm x 45mm）がちょうど入るサイズで作成しています。 ○18cm タンブリンの18cm（製品使用180mm x 45mm）がちょうど入るサイズで作成しています。 ヤマヨのタンブリンを基準に作成していますが、どちらのサイズのケースも若干の余裕をとっているので、他社の同サイズのものもおそらく入ると思います。 ========== In English Variations of Esmeralda are popular in competitions and are famous because they sometimes use tambourines. We have created a case to carry the tambourine purchased for the Esmeralda challenge in a cute way, and we hope you will use it. And even after Esmeralda is over, we think you will be able to use it as a bag to carry items necessary for ballet for a long time. 1. Usage Scenes To carry the tambourine used in Esmeralda's variations. It can also be used to carry ballet items after the performance of Esmeralda. It can also be used as a gift for ballet performances and recitals. 2. Features This product is completely handmade with embroidery, crystal parts, and other gorgeous finishing touches. Needle-punched carpet is applied on the inside for extra protection. 3. Material Outer fabric: Black Interior: Needle punch carpet Interior: Needle punch 4. Size Size 21cm The size is made to fit 21cm (product use 210mm x 45mm) of Yamayo Tambourin. Size 18cm This product is made to fit a Yamayo Tambourin 18cm (product use: 180mm x 45mm). The case is made based on Yamayo's Tambourin, but both sizes are slightly roomy, so other companies' cases of the same size can probably fit in the case.

※※※こちらは18センチ用のケースです※※※ エスメラルダのヴァリエーションはコンクールでも人気で、タンバリンを使う場合があり有名ですね。 エスメラルダにチャレンジするために購入したタンバリンを可愛く持ち歩くためのケースを作成しましたので、ぜひ使ってもらいたいと思います。 そして、エスメラルダが終わった後も、バレエに必要なアイテムを持ち歩くバッグとして長く使っていただけると思います。 ＜利用シーン＞ ・エスメラルダのヴァリエーションで使うタンバリンの持ち運びに。 ・エスメラルダが終わった後も、バレエグッズの持ち運びに。 ・バレエの舞台や発表会のプレゼントにもぜひどうぞ。 ＜特徴＞ ・刺繍やクリスタルパーツなどを施してゴージャスに仕上げた、完全手作りの商品です。 ・ニードルパンチカーペットを内側に施してあるので、保護性能もアップしています。 ＜素材＞ 表地： 内側： 内装地：ニードルパンチ ＜サイズ＞ ○21cm タンブリンの21cm（製品使用210mm x 45mm）がちょうど入るサイズで作成しています。 ○18cm タンブリンの18cm（製品使用180mm x 45mm）がちょうど入るサイズで作成しています。 ヤマヨのタンブリンを基準に作成していますが、どちらのサイズのケースも若干の余裕をとっているので、他社の同サイズのものもおそらく入ると思います。 ========== In English Variations of Esmeralda are popular in competitions and are famous because they sometimes use tambourines. We have created a case to carry the tambourine purchased for the Esmeralda challenge in a cute way, and we hope you will use it. And even after Esmeralda is over, we think you will be able to use it as a bag to carry items necessary for ballet for a long time. 1. Usage Scenes To carry the tambourine used in Esmeralda's variations. It can also be used to carry ballet items after the performance of Esmeralda. It can also be used as a gift for ballet performances and recitals. 2. Features This product is completely handmade with embroidery, crystal parts, and other gorgeous finishing touches. Needle-punched carpet is applied on the inside for extra protection. 3. Material Outer fabric: Black Interior: Needle punch carpet Interior: Needle punch 4. Size Size 21cm The size is made to fit 21cm (product use 210mm x 45mm) of Yamayo Tambourin. Size 18cm This product is made to fit a Yamayo Tambourin 18cm (product use: 180mm x 45mm). The case is made based on Yamayo's Tambourin, but both sizes are slightly roomy, so other companies' cases of the same size can probably fit in the case.

grunexのbootieは1点ものですが、既にSOLD OUTになっているものもお作り可能です。 セミオーダーでご指定いただけるブーティーは下記を参考にして下さい。 なお、質問や相談がある場合は、事前にinstagramやショップからお問い合わせいただけるとスムーズですのでご利用ください。 ---------- 1．当店で販売する商品を選んで下さい。 ①：既存商品のタイトルをコピー&ペーストするか、またはご希望の柄のアルファベットコードと色番号、ブーツ下部のカラー（下記参照）をお伝えください。 ＊商品コードのご説明 【A-01/PBL】の場合 A → 柄の種類（A〜） 01 → 同柄の色違いの場合、色ごとに採番（01〜） PBL → ブーツ下部のカラー ＊カラーコード GRY：グレー GLD：ゴールド BLK：ブラック NVY：ネイビー BLU：ブルー YEL：イエロー MTD：マスタード WHT：ホワイト RED：レッド BRN：ブラウン PNK：ピンク PBL：ピーコックブルー OLG：オリーブグリーン STB：ストロベリー RPP：ロイヤルパープル ②：既存商品が「通常留め具」or「オリジナル留め具」を選んで下さい。 ＊オリジナル留め具を選ばれた場合、留め具について「お任せ or お客様の希望カラー」もお伝え下さい。 2．以下のサイズ展開からご希望のサイズを選んでください。 ＬＬサイズ 底面：29.0cm 高さ：25.0cm Ｌサイズ 底面：26.5cm 高さ：23.0cm Ｍサイズ 底面：25.0cm 高さ：22.0cm Ｓサイズ 底面：23.5cm 高さ：20.0cm ＊在庫ありのものでもサイズ違いを承ります。 3. 全ての商品において、柄の出方が変わってきますので、ご了承下さい。 ---------- ご注文の際は、上記の1～2を備考にご記入ください。 ========== In English grunex booties are one-of-a-kind, but we can make booties that are already SOLD OUT. Please refer to the following for booties that can be specified for semi-custom orders. In addition, if you have any questions or consultations, please contact us in advance via instagram or the store to facilitate the process. ---------- 1. please select the products you would like to sell in our store. 1) Copy and paste the title of an existing product, or tell us the alphabet code and color number of the pattern you want, and the color of the bottom of the boot (see below). *Explanation of product code In the case of [A-01/PBL A → Type of pattern (A-) 01 → In case of different colors of the same pattern, the number is assigned to each color (01~) PBL → Color of the lower part of the boot *Color code GRY: Gray GLD: Gold BLK: Black NVY: Navy BLU: Blue YEL: Yellow MTD: Mustard WHT: White RED: Red BRN: Brown PNK: Pink KHK: Khak PBL: Peacock blue OLG: Olive green STB: Strawberry RPP: Royal Purple 2) Please select "Normal clasp" or "Original clasp" for existing products. If you choose the original clasp, please also tell us "Leave it to us or your choice of color" for the clasp. 2. 2. Please select your desired size from the following sizes. LL size Bottom: 29.0 cm Height: 25.0 cm Size L Bottom: 26.5cm Height: 23.0cm Size M Bottom: 25.0cm Height: 22.0cm Size S Bottom: 23.5cm Height: 20.0cm We accept different sizes even if they are in stock. 3. 3. please note that the pattern will vary for all items. ---------- When ordering, please indicate 1. to 2. above in the remarks.

grunexのbootieは1点ものですが、既にSOLD OUTになっているものもお作り可能です。 セミオーダーでご指定いただけるブーティーは下記を参考にして下さい。 なお、質問や相談がある場合は、事前にinstagramやショップからお問い合わせいただけるとスムーズですのでご利用ください。 ---------- 1．当店で販売する商品を選んで下さい。 ①：既存商品のタイトルをコピー&ペーストするか、またはご希望の柄のアルファベットコードと色番号、ブーツ下部のカラー（下記参照）をお伝えください。 ＊商品コードのご説明 【A-01/PBL】の場合 A → 柄の種類（A〜） 01 → 同柄の色違いの場合、色ごとに採番（01〜） PBL → ブーツ下部のカラー ＊カラーコード GRY：グレー GLD：ゴールド BLK：ブラック NVY：ネイビー BLU：ブルー YEL：イエロー MTD：マスタード WHT：ホワイト RED：レッド BRN：ブラウン PNK：ピンク PBL：ピーコックブルー OLG：オリーブグリーン STB：ストロベリー RPP：ロイヤルパープル ②：既存商品が「通常留め具」or「オリジナル留め具」を選んで下さい。 ＊オリジナル留め具を選ばれた場合、留め具について「お任せ or お客様の希望カラー」もお伝え下さい。 2．以下のサイズ展開からご希望のサイズを選んでください。 ＬＬサイズ 底面：29.0cm 高さ：25.0cm Ｌサイズ 底面：26.5cm 高さ：23.0cm Ｍサイズ 底面：25.0cm 高さ：22.0cm Ｓサイズ 底面：23.5cm 高さ：20.0cm ＊在庫ありのものでもサイズ違いを承ります。 3. 全ての商品において、柄の出方が変わってきますので、ご了承下さい。 ---------- ご注文の際は、上記の1～2を備考にご記入ください。 ========== In English grunex booties are one-of-a-kind, but we can make booties that are already SOLD OUT. Please refer to the following for booties that can be specified for semi-custom orders. In addition, if you have any questions or consultations, please contact us in advance via instagram or the store to facilitate the process. ---------- 1. please select the products you would like to sell in our store. 1) Copy and paste the title of an existing product, or tell us the alphabet code and color number of the pattern you want, and the color of the bottom of the boot (see below). *Explanation of product code In the case of [A-01/PBL A → Type of pattern (A-) 01 → In case of different colors of the same pattern, the number is assigned to each color (01~) PBL → Color of the lower part of the boot *Color code GRY: Gray GLD: Gold BLK: Black NVY: Navy BLU: Blue YEL: Yellow MTD: Mustard WHT: White RED: Red BRN: Brown PNK: Pink KHK: Khak PBL: Peacock blue OLG: Olive green STB: Strawberry RPP: Royal Purple 2) Please select "Normal clasp" or "Original clasp" for existing products. If you choose the original clasp, please also tell us "Leave it to us or your choice of color" for the clasp. 2. 2. Please select your desired size from the following sizes. LL size Bottom: 29.0 cm Height: 25.0 cm Size L Bottom: 26.5cm Height: 23.0cm Size M Bottom: 25.0cm Height: 22.0cm Size S Bottom: 23.5cm Height: 20.0cm We accept different sizes even if they are in stock. 3. 3. please note that the pattern will vary for all items. ---------- When ordering, please indicate 1. to 2. above in the remarks.

海外旅行の必須アイテムパスポートを、このパスポートケースに入れて出かけませんか？ 外側はラミネート生地で汚れにくく、内側は合皮で仕上げていて、マグネットボタンでしっかり閉じられます。 内側にはパスポート以外にも、航空券を挟むスリット、カードスリットが２つ、預け荷物の引換券やお札などを挟めるスリットが２つついています。 外側のファスナーを開けると、ここにも小物やお札などが入れられます。 パスポートは大切な個人情報や旅の証。そんな大切なアイテムを守るためにも、パスポートケースは必須です。このパスポートケースがあなたの旅をより素敵なものにしてくれることでしょう。 ＜素材＞ 外側：ポリエステル（バイアステープ）、ラミネート生地 内側：合皮、ラミネート生地 ＜サイズ＞ ■閉じた状態 ヨコ約110mm タテ約165mm ■開いた状態 ヨコ約220mm タテ約165mm

海外旅行の必須アイテムパスポートを、このパスポートケースに入れて出かけませんか？ 外側はラミネート生地で汚れにくく、内側は合皮で仕上げていて、マグネットボタンでしっかり閉じられます。 内側にはパスポート以外にも、航空券を挟むスリット、カードスリットが２つ、預け荷物の引換券やお札などを挟めるスリットが２つついています。 外側のファスナーを開けると、ここにも小物やお札などが入れられます。 パスポートは大切な個人情報や旅の証。そんな大切なアイテムを守るためにも、パスポートケースは必須です。このパスポートケースがあなたの旅をより素敵なものにしてくれることでしょう。 ＜素材＞ 外側：ポリエステル（バイアステープ）、ラミネート生地 内側：合皮、ラミネート生地 ＜サイズ＞ ■閉じた状態 ヨコ約110mm タテ約165mm ■開いた状態 ヨコ約220mm タテ約165mm

海外旅行の必須アイテムパスポートを、このパスポートケースに入れて出かけませんか？ 外側はラミネート生地で汚れにくく、内側は合皮で仕上げていて、マグネットボタンでしっかり閉じられます。 内側にはパスポート以外にも、航空券を挟むスリット、カードスリットが２つ、預け荷物の引換券やお札などを挟めるスリットが２つついています。 外側のファスナーを開けると、ここにも小物やお札などが入れられます。 パスポートは大切な個人情報や旅の証。そんな大切なアイテムを守るためにも、パスポートケースは必須です。このパスポートケースがあなたの旅をより素敵なものにしてくれることでしょう。 ＜素材＞ 外側：ポリエステル（バイアステープ）、ラミネート生地 内側：合皮、ラミネート生地 ＜サイズ＞ ■閉じた状態 ヨコ約110mm タテ約165mm ■開いた状態 ヨコ約220mm タテ約165mm

海外旅行の必須アイテムパスポートを、このパスポートケースに入れて出かけませんか？ 外側はラミネート生地で汚れにくく、内側は合皮で仕上げていて、マグネットボタンでしっかり閉じられます。 内側にはパスポート以外にも、航空券を挟むスリット、カードスリットが２つ、預け荷物の引換券やお札などを挟めるスリットが２つついています。 外側のファスナーを開けると、ここにも小物やお札などが入れられます。 パスポートは大切な個人情報や旅の証。そんな大切なアイテムを守るためにも、パスポートケースは必須です。このパスポートケースがあなたの旅をより素敵なものにしてくれることでしょう。 ＜素材＞ 外側：ポリエステル（バイアステープ）、ラミネート生地 内側：合皮、ラミネート生地 ＜サイズ＞ ■閉じた状態 ヨコ約110mm タテ約165mm ■開いた状態 ヨコ約220mm タテ約165mm

海外旅行の必須アイテムパスポートを、このパスポートケースに入れて出かけませんか？ 外側はラミネート生地で汚れにくく、内側は合皮で仕上げていて、マグネットボタンでしっかり閉じられます。 内側にはパスポート以外にも、航空券を挟むスリット、カードスリットが２つ、預け荷物の引換券やお札などを挟めるスリットが２つついています。 外側のファスナーを開けると、ここにも小物やお札などが入れられます。 パスポートは大切な個人情報や旅の証。そんな大切なアイテムを守るためにも、パスポートケースは必須です。このパスポートケースがあなたの旅をより素敵なものにしてくれることでしょう。 ＜素材＞ 外側：ポリエステル（バイアステープ）、ラミネート生地 内側：合皮、ラミネート生地 ＜サイズ＞ ■閉じた状態 ヨコ約110mm タテ約165mm ■開いた状態 ヨコ約220mm タテ約165mm

海外旅行の必須アイテムパスポートを、このパスポートケースに入れて出かけませんか？ 外側はラミネート生地で汚れにくく、内側は合皮で仕上げていて、マグネットボタンでしっかり閉じられます。 内側にはパスポート以外にも、航空券を挟むスリット、カードスリットが２つ、預け荷物の引換券やお札などを挟めるスリットが２つついています。 外側のファスナーを開けると、ここにも小物やお札などが入れられます。 パスポートは大切な個人情報や旅の証。そんな大切なアイテムを守るためにも、パスポートケースは必須です。このパスポートケースがあなたの旅をより素敵なものにしてくれることでしょう。 ＜素材＞ 外側：ポリエステル（バイアステープ）、ラミネート生地 内側：合皮、ラミネート生地 ＜サイズ＞ ■閉じた状態 ヨコ約110mm タテ約165mm ■開いた状態 ヨコ約220mm タテ約165mm

海外旅行の必須アイテムパスポートを、このパスポートケースに入れて出かけませんか？ 外側はラミネート生地で汚れにくく、内側は合皮で仕上げていて、マグネットボタンでしっかり閉じられます。 内側にはパスポート以外にも、航空券を挟むスリット、カードスリットが２つ、預け荷物の引換券やお札などを挟めるスリットが２つついています。 外側のファスナーを開けると、ここにも小物やお札などが入れられます。 パスポートは大切な個人情報や旅の証。そんな大切なアイテムを守るためにも、パスポートケースは必須です。このパスポートケースがあなたの旅をより素敵なものにしてくれることでしょう。 ＜素材＞ 外側：ポリエステル（バイアステープ）、ラミネート生地 内側：合皮、ラミネート生地 ＜サイズ＞ ■閉じた状態 ヨコ約110mm タテ約165mm ■開いた状態 ヨコ約220mm タテ約165mm

海外旅行の必須アイテムパスポートを、このパスポートケースに入れて出かけませんか？ 外側はラミネート生地で汚れにくく、内側は合皮で仕上げていて、マグネットボタンでしっかり閉じられます。 内側にはパスポート以外にも、航空券を挟むスリット、カードスリットが２つ、預け荷物の引換券やお札などを挟めるスリットが２つついています。 外側のファスナーを開けると、ここにも小物やお札などが入れられます。 パスポートは大切な個人情報や旅の証。そんな大切なアイテムを守るためにも、パスポートケースは必須です。このパスポートケースがあなたの旅をより素敵なものにしてくれることでしょう。 ＜素材＞ 外側：ポリエステル（バイアステープ）、ラミネート生地 内側：合皮、ラミネート生地 ＜サイズ＞ ■閉じた状態 ヨコ約110mm タテ約165mm ■開いた状態 ヨコ約220mm タテ約165mm

海外旅行の必須アイテムパスポートを、このパスポートケースに入れて出かけませんか？ 外側はラミネート生地で汚れにくく、内側は合皮で仕上げていて、マグネットボタンでしっかり閉じられます。 内側にはパスポート以外にも、航空券を挟むスリット、カードスリットが２つ、預け荷物の引換券やお札などを挟めるスリットが２つついています。 外側のファスナーを開けると、ここにも小物やお札などが入れられます。 パスポートは大切な個人情報や旅の証。そんな大切なアイテムを守るためにも、パスポートケースは必須です。このパスポートケースがあなたの旅をより素敵なものにしてくれることでしょう。 ＜素材＞ 外側：ポリエステル（バイアステープ）、ラミネート生地 内側：合皮、ラミネート生地 ＜サイズ＞ ■閉じた状態 ヨコ約110mm タテ約165mm ■開いた状態 ヨコ約220mm タテ約165mm

grunexのタンバリンケースは1点ものですが、既にSOLD OUTになっているものも含めてセミオーダーでお作り可能です。 質問や相談がある場合は、事前にinstagramやショップからお問い合わせいただけるとスムーズですのでご利用ください。 ---------- 1．当店で販売する商品を選んで下さい。 ①：既存商品のタイトルをコピー&ペーストするか、またはご希望のカラーお伝えください。 2．「21cm」or「18cm」 　　在庫ありのものでもサイズ違いを承ります。 3. その他ご希望事項があればお願いします。ただし、お受けできない内容もあります。 ---------- ご注文の際は、上記の1～3を備考にご記入ください。 ========== In English grunex tambourine cases are one-of-a-kind, but can be made to semi-order, including those that are already SOLD OUT. If you have any questions or consultations, please use our instagram or store to contact us in advance to facilitate the process. ---------- 1. Please select products to be sold in our store. (1): Copy and paste the title of an existing product or tell us the color you want. 2. "21cm" or "18cm". 　　We accept different sizes even if the item is in stock. 3. 3. any other requests you may have. However, there are some contents we cannot accept. ---------- When ordering, please fill in 1-3 above in the remarks.

＊オリジナル留め具バージョン レジンで手作りした留め具を使った商品です。 ＜利用シーン＞ ・バレエのレッスン前やステージ前のウォームアップ時に大活躍する、ウォームアップブーツです。 ・ウォームアップやリハーサル時、足首まわりを冷えから保護します。 ・舞台袖などでの上履きとしてもおすすめで、トウシューズの汚れを防止できます。 ・バレエ以外でもルームシューズとして利用できます。 ・バレエの舞台や発表会のプレゼントにもぜひどうぞ。 ＜特徴＞ ・完全手作りで、他にはない柄・カラーになっています。 ・ソールは、約9mmの硬質スポンジに合成皮革を貼り付けていて、クッション性があります。 ・内側には厚めのキルトが入っているので暖かく、軽いので歩きやすくなっています。 ・履き口は伸縮性があり、足首まわりは調節可能なゴムでフィット感を調節できます。調節用の部品も手作りです。 ＜素材＞ 表地・裏地：ナイロン 内側：キルト ソール：硬質スポンジ（約9mm）、合成皮革 ＜サイズ＞ ＬＬサイズ 底面：29.0cm 高さ：25.0cm Ｌサイズ 底面：26.5cm 高さ：23.0cm Ｍサイズ 底面：25.0cm 高さ：22.0cm Ｓサイズ 底面：23.5cm 高さ：20.0cm ＜海外発送の送料について＞ 当店では佐川急便を使って海外発送をする予定です。 送料がゼロになっている場合は発送が出来ない地域ですのでご了承ください。 表示される送料は、1足分のものです。複数商品をご注文の場合、重さにより送料が追加されるので、その場合は後で調整することになります。 ==================== In ENGLISH *This is the original clasp version These products are made with clasps handmade with resin. 1.Usage scenarios These warm-up boots are very useful for warming up before ballet lessons or before the stage. They protect the ankle area from cold during warm-ups and rehearsals. They are also recommended as upper shoes for offstage use and prevent toe shoes from getting dirty. They can also be used as room shoes outside of ballet. Please give them as gifts for ballet performances and recitals. 2.Features Completely handmade with unique patterns and colors. The sole is made of 9mm hard sponge with synthetic leather attached for cushioning. The inside has a thick quilt for warmth and lightness, making them easy to walk in. The opening is elastic, and the fit can be adjusted with adjustable elastic around the ankle. The adjustable parts are also handmade. 3.Material Outer and inner lining: nylon Inside: quilt Sole: Hard sponge (approx. 9mm), synthetic leather 4.Size Size LL Bottom: 29.0cm Height: 25.0cm Size L Bottom: 26.5cm Height: 23.0cm Size M Bottom: 25.0cm Height: 22.0cm Size S Bottom: 23.5cm Height: 20.0cm 5.Shipping charges for international shipments We plan to use Sagawa Express for international shipping. Please note that if the shipping cost is zero, this is an area where we are unable to ship. The shipping cost shown is for one pair. If you order multiple items, the shipping cost will be added depending on the weight, which will be adjusted later.

＊オリジナル留め具バージョン レジンで手作りした留め具を使った商品です。 ＜利用シーン＞ ・バレエのレッスン前やステージ前のウォームアップ時に大活躍する、ウォームアップブーツです。 ・ウォームアップやリハーサル時、足首まわりを冷えから保護します。 ・舞台袖などでの上履きとしてもおすすめで、トウシューズの汚れを防止できます。 ・バレエ以外でもルームシューズとして利用できます。 ・バレエの舞台や発表会のプレゼントにもぜひどうぞ。 ＜特徴＞ ・完全手作りで、他にはない柄・カラーになっています。 ・ソールは、約9mmの硬質スポンジに合成皮革を貼り付けていて、クッション性があります。 ・内側には厚めのキルトが入っているので暖かく、軽いので歩きやすくなっています。 ・履き口は伸縮性があり、足首まわりは調節可能なゴムでフィット感を調節できます。調節用の部品も手作りです。 ＜素材＞ 表地・裏地：ナイロン 内側：キルト ソール：硬質スポンジ（約9mm）、合成皮革 ＜サイズ＞ ○Ｌサイズ 底面：26.5cm 高さ：22.0cm ○Ｍサイズ 底面：25.0cm 高さ：22.0cm ＜海外発送の送料について＞ 当店では佐川急便を使って海外発送をする予定です。 送料がゼロになっている場合は発送が出来ない地域ですのでご了承ください。 表示される送料は、1足分のものです。複数商品をご注文の場合、重さにより送料が追加されるので、その場合は後で調整することになります。 ==================== In ENGLISH *This is the original clasp version These products are made with clasps handmade with resin. 1.Usage scenarios These warm-up boots are very useful for warming up before ballet lessons or before the stage. They protect the ankle area from cold during warm-ups and rehearsals. They are also recommended as upper shoes for offstage use and prevent toe shoes from getting dirty. They can also be used as room shoes outside of ballet. Please give them as gifts for ballet performances and recitals. 2.Features Completely handmade with unique patterns and colors. The sole is made of 9mm hard sponge with synthetic leather attached for cushioning. The inside has a thick quilt for warmth and lightness, making them easy to walk in. The opening is elastic, and the fit can be adjusted with adjustable elastic around the ankle. The adjustable parts are also handmade. 3.Material Outer and inner lining: nylon Inside: quilt Sole: Hard sponge (approx. 9mm), synthetic leather 4.Size Size L Bottom: 26.5cm Height: 22.0cm Size M Bottom: 25.0cm Height: 22.0cm 5.Shipping charges for international shipments We plan to use Sagawa Express for international shipping. Please note that if the shipping cost is zero, this is an area where we are unable to ship. The shipping cost shown is for one pair. If you order multiple items, the shipping cost will be added depending on the weight, which will be adjusted later.

＊オリジナル留め具バージョン レジンで手作りした留め具を使った商品です。 ＜利用シーン＞ ・バレエのレッスン前やステージ前のウォームアップ時に大活躍する、ウォームアップブーツです。 ・ウォームアップやリハーサル時、足首まわりを冷えから保護します。 ・舞台袖などでの上履きとしてもおすすめで、トウシューズの汚れを防止できます。 ・バレエ以外でもルームシューズとして利用できます。 ・バレエの舞台や発表会のプレゼントにもぜひどうぞ。 ＜特徴＞ ・完全手作りで、他にはない柄・カラーになっています。 ・ソールは、約9mmの硬質スポンジに合成皮革を貼り付けていて、クッション性があります。 ・内側には厚めのキルトが入っているので暖かく、軽いので歩きやすくなっています。 ・履き口は伸縮性があり、足首まわりは調節可能なゴムでフィット感を調節できます。調節用の部品も手作りです。 ＜素材＞ 表地・裏地：ナイロン 内側：キルト ソール：硬質スポンジ（約9mm）、合成皮革 ＜サイズ＞ ○Ｌサイズ 底面：26.5cm 高さ：22.0cm ○Ｍサイズ 底面：25.0cm 高さ：22.0cm ＜海外発送の送料について＞ 当店では佐川急便を使って海外発送をする予定です。 送料がゼロになっている場合は発送が出来ない地域ですのでご了承ください。 表示される送料は、1足分のものです。複数商品をご注文の場合、重さにより送料が追加されるので、その場合は後で調整することになります。 ==================== In ENGLISH *This is the original clasp version These products are made with clasps handmade with resin. 1.Usage scenarios These warm-up boots are very useful for warming up before ballet lessons or before the stage. They protect the ankle area from cold during warm-ups and rehearsals. They are also recommended as upper shoes for offstage use and prevent toe shoes from getting dirty. They can also be used as room shoes outside of ballet. Please give them as gifts for ballet performances and recitals. 2.Features Completely handmade with unique patterns and colors. The sole is made of 9mm hard sponge with synthetic leather attached for cushioning. The inside has a thick quilt for warmth and lightness, making them easy to walk in. The opening is elastic, and the fit can be adjusted with adjustable elastic around the ankle. The adjustable parts are also handmade. 3.Material Outer and inner lining: nylon Inside: quilt Sole: Hard sponge (approx. 9mm), synthetic leather 4.Size Size L Bottom: 26.5cm Height: 22.0cm Size M Bottom: 25.0cm Height: 22.0cm 5.Shipping charges for international shipments We plan to use Sagawa Express for international shipping. Please note that if the shipping cost is zero, this is an area where we are unable to ship. The shipping cost shown is for one pair. If you order multiple items, the shipping cost will be added depending on the weight, which will be adjusted later.

＊オリジナル留め具バージョン レジンで手作りした留め具を使った商品です。 ＜利用シーン＞ ・バレエのレッスン前やステージ前のウォームアップ時に大活躍する、ウォームアップブーツです。 ・ウォームアップやリハーサル時、足首まわりを冷えから保護します。 ・舞台袖などでの上履きとしてもおすすめで、トウシューズの汚れを防止できます。 ・バレエ以外でもルームシューズとして利用できます。 ・バレエの舞台や発表会のプレゼントにもぜひどうぞ。 ＜特徴＞ ・完全手作りで、他にはない柄・カラーになっています。 ・ソールは、約9mmの硬質スポンジに合成皮革を貼り付けていて、クッション性があります。 ・内側には厚めのキルトが入っているので暖かく、軽いので歩きやすくなっています。 ・履き口は伸縮性があり、足首まわりは調節可能なゴムでフィット感を調節できます。調節用の部品も手作りです。 ＜素材＞ 表地・裏地：ナイロン 内側：キルト ソール：硬質スポンジ（約9mm）、合成皮革 ＜サイズ＞ ○Ｌサイズ 底面：26.5cm 高さ：22.0cm ○Ｍサイズ 底面：25.0cm 高さ：22.0cm ＜海外発送の送料について＞ 当店では佐川急便を使って海外発送をする予定です。 送料がゼロになっている場合は発送が出来ない地域ですのでご了承ください。 表示される送料は、1足分のものです。複数商品をご注文の場合、重さにより送料が追加されるので、その場合は後で調整することになります。 ==================== In ENGLISH *This is the original clasp version These products are made with clasps handmade with resin. 1.Usage scenarios These warm-up boots are very useful for warming up before ballet lessons or before the stage. They protect the ankle area from cold during warm-ups and rehearsals. They are also recommended as upper shoes for offstage use and prevent toe shoes from getting dirty. They can also be used as room shoes outside of ballet. Please give them as gifts for ballet performances and recitals. 2.Features Completely handmade with unique patterns and colors. The sole is made of 9mm hard sponge with synthetic leather attached for cushioning. The inside has a thick quilt for warmth and lightness, making them easy to walk in. The opening is elastic, and the fit can be adjusted with adjustable elastic around the ankle. The adjustable parts are also handmade. 3.Material Outer and inner lining: nylon Inside: quilt Sole: Hard sponge (approx. 9mm), synthetic leather 4.Size Size L Bottom: 26.5cm Height: 22.0cm Size M Bottom: 25.0cm Height: 22.0cm 5.Shipping charges for international shipments We plan to use Sagawa Express for international shipping. Please note that if the shipping cost is zero, this is an area where we are unable to ship. The shipping cost shown is for one pair. If you order multiple items, the shipping cost will be added depending on the weight, which will be adjusted later.

＊オリジナル留め具バージョン レジンで手作りした留め具を使った商品です。 ＜利用シーン＞ ・バレエのレッスン前やステージ前のウォームアップ時に大活躍する、ウォームアップブーツです。 ・ウォームアップやリハーサル時、足首まわりを冷えから保護します。 ・舞台袖などでの上履きとしてもおすすめで、トウシューズの汚れを防止できます。 ・バレエ以外でもルームシューズとして利用できます。 ・バレエの舞台や発表会のプレゼントにもぜひどうぞ。 ＜特徴＞ ・完全手作りで、他にはない柄・カラーになっています。 ・ソールは、約9mmの硬質スポンジに合成皮革を貼り付けていて、クッション性があります。 ・内側には厚めのキルトが入っているので暖かく、軽いので歩きやすくなっています。 ・履き口は伸縮性があり、足首まわりは調節可能なゴムでフィット感を調節できます。調節用の部品も手作りです。 ＜素材＞ 表地・裏地：ナイロン 内側：キルト ソール：硬質スポンジ（約9mm）、合成皮革 ＜サイズ＞ ○Ｌサイズ 底面：26.5cm 高さ：22.0cm ○Ｍサイズ 底面：25.0cm 高さ：22.0cm ＜海外発送の送料について＞ 当店では佐川急便を使って海外発送をする予定です。 送料がゼロになっている場合は発送が出来ない地域ですのでご了承ください。 表示される送料は、1足分のものです。複数商品をご注文の場合、重さにより送料が追加されるので、その場合は後で調整することになります。 ==================== In ENGLISH *This is the original clasp version These products are made with clasps handmade with resin. 1.Usage scenarios These warm-up boots are very useful for warming up before ballet lessons or before the stage. They protect the ankle area from cold during warm-ups and rehearsals. They are also recommended as upper shoes for offstage use and prevent toe shoes from getting dirty. They can also be used as room shoes outside of ballet. Please give them as gifts for ballet performances and recitals. 2.Features Completely handmade with unique patterns and colors. The sole is made of 9mm hard sponge with synthetic leather attached for cushioning. The inside has a thick quilt for warmth and lightness, making them easy to walk in. The opening is elastic, and the fit can be adjusted with adjustable elastic around the ankle. The adjustable parts are also handmade. 3.Material Outer and inner lining: nylon Inside: quilt Sole: Hard sponge (approx. 9mm), synthetic leather 4.Size Size L Bottom: 26.5cm Height: 22.0cm Size M Bottom: 25.0cm Height: 22.0cm 5.Shipping charges for international shipments We plan to use Sagawa Express for international shipping. Please note that if the shipping cost is zero, this is an area where we are unable to ship. The shipping cost shown is for one pair. If you order multiple items, the shipping cost will be added depending on the weight, which will be adjusted later.

＊オリジナル留め具バージョン レジンで手作りした留め具を使った商品です。 ＜利用シーン＞ ・バレエのレッスン前やステージ前のウォームアップ時に大活躍する、ウォームアップブーツです。 ・ウォームアップやリハーサル時、足首まわりを冷えから保護します。 ・舞台袖などでの上履きとしてもおすすめで、トウシューズの汚れを防止できます。 ・バレエ以外でもルームシューズとして利用できます。 ・バレエの舞台や発表会のプレゼントにもぜひどうぞ。 ＜特徴＞ ・完全手作りで、他にはない柄・カラーになっています。 ・ソールは、約9mmの硬質スポンジに合成皮革を貼り付けていて、クッション性があります。 ・内側には厚めのキルトが入っているので暖かく、軽いので歩きやすくなっています。 ・履き口は伸縮性があり、足首まわりは調節可能なゴムでフィット感を調節できます。調節用の部品も手作りです。 ＜素材＞ 表地・裏地：ナイロン 内側：キルト ソール：硬質スポンジ（約9mm）、合成皮革 ＜サイズ＞ ○Ｌサイズ 底面：26.5cm 高さ：22.0cm ○Ｍサイズ 底面：25.0cm 高さ：22.0cm ＜海外発送の送料について＞ 当店では佐川急便を使って海外発送をする予定です。 送料がゼロになっている場合は発送が出来ない地域ですのでご了承ください。 表示される送料は、1足分のものです。複数商品をご注文の場合、重さにより送料が追加されるので、その場合は後で調整することになります。 ==================== In ENGLISH *This is the original clasp version These products are made with clasps handmade with resin. 1.Usage scenarios These warm-up boots are very useful for warming up before ballet lessons or before the stage. They protect the ankle area from cold during warm-ups and rehearsals. They are also recommended as upper shoes for offstage use and prevent toe shoes from getting dirty. They can also be used as room shoes outside of ballet. Please give them as gifts for ballet performances and recitals. 2.Features Completely handmade with unique patterns and colors. The sole is made of 9mm hard sponge with synthetic leather attached for cushioning. The inside has a thick quilt for warmth and lightness, making them easy to walk in. The opening is elastic, and the fit can be adjusted with adjustable elastic around the ankle. The adjustable parts are also handmade. 3.Material Outer and inner lining: nylon Inside: quilt Sole: Hard sponge (approx. 9mm), synthetic leather 4.Size Size L Bottom: 26.5cm Height: 22.0cm Size M Bottom: 25.0cm Height: 22.0cm 5.Shipping charges for international shipments We plan to use Sagawa Express for international shipping. Please note that if the shipping cost is zero, this is an area where we are unable to ship. The shipping cost shown is for one pair. If you order multiple items, the shipping cost will be added depending on the weight, which will be adjusted later.

＊オリジナル留め具バージョン レジンで手作りした留め具を使った商品です。 ＜利用シーン＞ ・バレエのレッスン前やステージ前のウォームアップ時に大活躍する、ウォームアップブーツです。 ・ウォームアップやリハーサル時、足首まわりを冷えから保護します。 ・舞台袖などでの上履きとしてもおすすめで、トウシューズの汚れを防止できます。 ・バレエ以外でもルームシューズとして利用できます。 ・バレエの舞台や発表会のプレゼントにもぜひどうぞ。 ＜特徴＞ ・完全手作りで、他にはない柄・カラーになっています。 ・ソールは、約9mmの硬質スポンジに合成皮革を貼り付けていて、クッション性があります。 ・内側には厚めのキルトが入っているので暖かく、軽いので歩きやすくなっています。 ・履き口は伸縮性があり、足首まわりは調節可能なゴムでフィット感を調節できます。調節用の部品も手作りです。 ＜素材＞ 表地・裏地：ナイロン 内側：キルト ソール：硬質スポンジ（約9mm）、合成皮革 ＜サイズ＞ ○Ｌサイズ 底面：26.5cm 高さ：22.0cm ○Ｍサイズ 底面：25.0cm 高さ：22.0cm ＜海外発送の送料について＞ 当店では佐川急便を使って海外発送をする予定です。 送料がゼロになっている場合は発送が出来ない地域ですのでご了承ください。 表示される送料は、1足分のものです。複数商品をご注文の場合、重さにより送料が追加されるので、その場合は後で調整することになります。 ==================== In ENGLISH *This is the original clasp version These products are made with clasps handmade with resin. 1.Usage scenarios These warm-up boots are very useful for warming up before ballet lessons or before the stage. They protect the ankle area from cold during warm-ups and rehearsals. They are also recommended as upper shoes for offstage use and prevent toe shoes from getting dirty. They can also be used as room shoes outside of ballet. Please give them as gifts for ballet performances and recitals. 2.Features Completely handmade with unique patterns and colors. The sole is made of 9mm hard sponge with synthetic leather attached for cushioning. The inside has a thick quilt for warmth and lightness, making them easy to walk in. The opening is elastic, and the fit can be adjusted with adjustable elastic around the ankle. The adjustable parts are also handmade. 3.Material Outer and inner lining: nylon Inside: quilt Sole: Hard sponge (approx. 9mm), synthetic leather 4.Size Size L Bottom: 26.5cm Height: 22.0cm Size M Bottom: 25.0cm Height: 22.0cm 5.Shipping charges for international shipments We plan to use Sagawa Express for international shipping. Please note that if the shipping cost is zero, this is an area where we are unable to ship. The shipping cost shown is for one pair. If you order multiple items, the shipping cost will be added depending on the weight, which will be adjusted later.